Movie: Arunagirinathar
Song: Muthai Tharu
Year: 1964
Sung by: TMS
Music: T R Paapa
Muthai Tharu Patthi Thirunagai
Atthikkirai Satthi Saravana
Mutthikkoru Vitthu Guru Para Ena Odhum…Muruga
Muthai Tharu Patthi Thirunagai
Atthikkirai Satthi Saravana
Mutthikkoru Vitthu Guru Para Ena Odhum
–(2)–
Mukkat Para Marku Churuthiyin
Murpattadhu Karpith Thiruvarum
Muppatthu Muvargath Thamararum Adi Pena
–(2)–
Patthu Thalai Thatthak Kanaithodu
Otrai Giri Matthaip Porudhoru
Pattap Pagal Vattath Thigiriyil Iravaaga
–(2)–
Pattharkira Thatthaik Kadaviya
Pacchaippuyal Mecchath Thagu Porul
Patchatthodu Rakshith Tharulvadhum Oru Naale
–(2)–
Thitthitheya Otthap Paripura
Nirttha Padham Vaitthup Bayiravi
Dikkotka Nadikkak Kazhugodu Kazhudhaada
–(2)–
Dhikkup Pari Attap Bayiravar
Thokku Tthoku Thokkuth Thoku Thoku
Chithrappavurikkuth Thrigadaga Ena Odha
–(2)–
Kotthup Parai Kottak Kalamisai
Kukku Kukukuku Kukukuku
Kutthip Pudhai Pukku Pidiyena Mudhukoogai
–(2)–
Kotputrezha Natpatr Avunarai
Vetti Baliyittuk Kulagiri
Kutthup Pada Otthup Poravala Perumaale
–(2)–
This song in Tamil font:
Vijayandran Thanigasalam says
http://shravan2.blogspot.com/2010/11/thiruppugazh-muththai-tharu-lyrics-with.html
You can get the meaning in English
Vijayandran Thanigasalam says
I was 16 years old when I first heard a lady singing this song at a prayer meeting. I was so inspired with the phonetics that I memorised it. I am 67 now and sing it often to the lord muruga. As I look out of my window on the 9th floor of a Condo in Kuala Lumpur I can see a monumental towering statue of Lord Murugan at the Batu Caves temple. It’s very inspiring to me.
Yaanai says
I am 70 and over the past month made a determined effort to memorize this wonderful song! Amazing, tongue-twisting words indeed! Thamizh is a huge treasure and this song is a kohinoor in that!
Pratham says
You should add the swaram for each line also
Dipu George says
Why just a Hindu ? Anyone who is Tamil/Appreciates Tamil should know this. This has tongue twisting lyrics, extremely complex rendition and is a standing example of how beautiful Tamil language is.
francis says
I thank Thalyr from the bottom of my heart for these beautiful lyrics of this beautiful song: Nandri, nandri, nandri.. .! This song gives me goose-pimples…I simply love the tongue-twisting nature of this song…
=====
Anonymous says
Awesomely awesome
Anniekannamah says
Excellent work. Proud to be Hindu. Tq sir
Akshitha says
This is my fav song
Ackshitha says
Yeah, same bro!
I had 2 sing this for pongal competition!!!
Padmini Gotety says
Can you please give the meaning of this great song.
Kumar Narayanaswamy says
Every one who is a Hindu and is religious, has to learn this song by heart and render it on every Kirthikai nakshatram dates every month.
Shruthi Venkat says
Ya sir…U r exactly right…Every Hindu must learn this song…That makes every Hindu proud…
Karpakarajan Vellayan chettiar says
Thanks. I would like to understand the meaning also.
A Subramaniam says
https://shravan2.blogspot.com/2010/11/thiruppugazh-muththai-tharu-lyrics-with.html
You could get a translation in the above blog
Ananya Chandramouli says
I’m a young karnatic singer (age 14) and I’m learning this song to sing at a Shiva Vishnu temple in Maryland and I have great troubles with the pronunciations and speed so I’m not sure if I’m exactly making anybody proud here